中华书局继承了从陆费逵到金灿然一以贯之的优良传统,重视社会责任,与一代代学人结下了深厚的学术情谊,像顾颉刚、陈寅恪、汤用彤、王力、唐长孺、岑仲勉、王锺翰、何兹全、于省吾、饶宗颐、季羡林、任继愈、启功、张政烺等,不胜枚举。一些中青年学者,也因为在中华书局出版过著作而名扬学林。中华书局既仰重于这些学术名家而提升了自身的学术品位和品牌价值,同时一批批学者的研究成果也因中华书局的精校细刊而得以更广泛地传播。
王力(1900—1986),广西博白人。中国语言学家、教育家、翻译家,中国现代语言学奠基人之一。著有《汉语史稿》《汉语音韵学》《诗词格律》《王力古汉语字典》等,主编大学教材《古代汉语》。
中华书局学术顾问 何兹全(1911—2011),山东菏泽人。著名史学家。著有《魏晋南北朝史略》《中国通史•魏晋南北朝时期》《中国古代社会》《爱国一书生:八十五自述》等。2006年,中华书局出版《何兹全文集》。
中华书局学术顾问 季羡林(1911—2009),山东临清人。著名语言学家、教育家和社会活动家、翻译家、散文家。著有《禅与东方文化》《世界文化史知识》《糖史》《留德十年》《牛棚杂忆》等,主编《大唐西域记校注》等。
启功所绘“红竹图”
启功(1912—2005),北京市人。著名教育家、古典文献学家、书画家、文物鉴定家、红学家、诗人。著有《启功丛稿》《诗文声律论稿》《汉语现象论丛》《启功韵语》等。
中华书局学术顾问任继愈(1916—2009),山东平原人。著名哲学家、宗教学家、史学家。著有《汉唐佛教思想论集》《中国哲学史论》《老子全译》《老子绎读》等,从上世纪80年代开始,主持《中华大藏经(汉文部分)》的整理和编辑出版工作。
中华书局学术顾问 饶宗颐(1917— ),广东潮安人。学识广博,凡甲骨学、敦煌学、古文字学、上古史、艺术史、中外关系史等,均有专著。艺术方面于绘画、书法造诣尤深。在书局出版《敦煌吐鲁番本文选》《选堂序跋集》等。
中华书局学术顾问 冯其庸(1924— ),江苏无锡人。著名文学家、红学家、书画家。曾与季羡林一起主编“吐鲁番学研究丛书”。
中华书局学术顾问 袁行霈(1936— ),江苏武进人。北京大学中文系教授、中央文史研究馆馆长、国务院学位委员会委员。在书局出版《陶渊明集笺注》《陶渊明影像》,主编《中国文学作品选注》。